Werbung* . 6 Jahren .

Gesammelte Redewendungen spielend übersetzen

Geschrieben von:

Der Titel der App „Gesammelte Redewendungen“ leitet etwas in die Irre, denn eigentlich erwartet man ja, dass es hier um deutsche Redewendungen geht, über die man mehr erfährt. Tatsächlich dreht sich bei der iOS- und Android-App aber alles ums Sprachen lernen.

Der Herausgeber Bravolol besteht aus einem Team von mobilen App-Entwicklern und Sprachexperten, die Menschen dazu animieren wollen, Fremdsprachen zu lernen. Ihre Devise dabei: „One language sets you in a corridor for life. Two languages open every door along the way.“

Die App enthält über 700 oft benutzte Wendungen und Vokabeln und will euch auf Reisen nützlich sein. Das Maskottchen der App, ein Papagei, ist mit den Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Chinesisch, Japanisch und Koreanisch vertraut und kann diese übersetzen. Der vielsprachige Papagei hilft dir, deine Aussprache- und Lesefähigkeiten zu trainieren, wo und wann immer du möchtest. Folgende Kategorien sind u.a. integiert:

• Gruß
• Zahl
• Essen & Trinken
• Datum & Uhrzeit
• Dating
• Einkaufen
• Notfall
• Sightseeing
• Unterkunft

Für all diese Situationen gibt es vorgefertige Wörter und Sätze, die in die jeweilige Sprache übersetzt werden, sogar die Lautsprache ist abgebildet. Willst du dir ein Wortpaar unbedingt merken, setzt du es als Favorit. Ihr könnt euch die Beispielwendungen vorlesen lassen sowie auch nachsprechen und dabei aufnehmen. Wenn du also jemanden triffst, dessen Sprache du nicht sprichst, kannst du einfach mal deinen Papagei plaudern lassen. 😉

Gesammelte Redewendungen app Gesammelte Redewendungen

Erst wunderte ich mich, wieso der Ton so leise ist und man kaum was verstand, obwohl ich das iPhone auf volle Lautstärke gestellt hatte und wollte dies schon als Kritikpunkt ansetzen. Doch dann sah ich, dass man in den Einstellungen jenen auch lauter machen sowie die Redegeschwindigkeit einstellen kann. Da gerade Anfänger beim Sprachenlernen immer Probleme mit der Geschwindigkeit haben, ist dies eine tolle Sache.

Ein Wörterbuch ist nicht enthalten, dafür hat der Entwickler separate Apps herausgebracht.

Features der Gesammelte Redewendungen App

• Häufig benutzte Wendungen & Vokabeln
• Authentische Aussprache
• Aufzeichnen und Vergleichen Ihrer Aussprache
• Speichern und Verwalten Ihrer Lieblingswendungen
• Suchen nach Wendungen & Vokabeln anhand von Stichworten
• Kein Internet erforderlich
• Vollständige Lokalisierung (z.B.: Spanisch → Japanisch, Englisch → Chinesisch, Deutsch → Koreanisch, Französisch → Italienisch)

Gesammelte Redewendungen englisch

App-Check von Gesammelte Redewendungen
Name der App
Gesammelte Redewendungen
Entwickler
Bravolol
Sprache
Deutsch
getestete Version
2.0 vom 13.07.2013
getestet für
iPhone
Größe
24.8 MB
Positiv
+ enthält über 700 häufig benutzte Wendungen und Vokabeln in vielen Sprachen


Negativ



iOS Download
Android Download
Dieser Beitrag ist als Werbung gekennzeichnet, da wir Marken und den Namen von Hard- und Software nennen. Oftmals werden uns App-Codes zur Verfügung gestellt sowie Gadgets zum Test. Unsere Links zu Amazon sind Affiliate-Partnerschaften. Außerdem sind manche unserer Beiträge durch Contentpartnerschaften bezahlt oder durch Kooperationen entstanden. Hier erfolgt eine spezifische Kennzeichnung im Text.
Themen
· · ·
Kategorien
Android · Bildung · Check · iOS

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Menu Title